sfiancare

sfiancare
sfiancare [der. di fianco, col pref. s- (nel sign. 3)] (io sfianco, tu sfianchi, ecc.).
■ v. tr.
1. [far cedere i fianchi di qualcosa: la tempesta minacciava di s. la nave ] ▶◀ ‖ fracassare, rompere, sfasciare.
2. (fig.) [privare dell'energia per la troppa fatica: il lavoro lo ha sfiancato ] ▶◀ estenuare, logorare, prostrare, (region.) sdirenare, sfibrare, sfinire, (non com.) slombare (non com.) smidollare, (fam.) spompare, spossare, stremare, stroncare. ↓ affaticare, (lett.) defatigare, fiaccare, stancare, svigorire. ◀▶ corroborare, fortificare, rinforzare, rinvigorire, ritemprare.
■ sfiancarsi v. intr. pron.
1. [rompersi nei fianchi: la nave si è sfiancata ] ▶◀ ‖ fracassarsi, sconquassarsi, sfasciarsi.
2. (fig.) [perdere l'energia per la troppa fatica: lavorando mi sfianco ] ▶◀ (non com.) dilombarsi, estenuarsi, logorarsi, (non com.) sdirenarsi, sfibrarsi, sfinirsi, (fam.) spomparsi, spossarsi. ↓ fiaccarsi, stancarsi, svigorirsi. ◀▶ fortificarsi, rinforzarsi, rinvigorirsi, riprendersi, ritemprarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • sfiancare — sfian·cà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., far cedere provocando una rottura nei fianchi o nelle parti laterali: la piena ha sfiancato gli argini del fiume 1b. v.tr., deformare o dilatare in una parte laterale provocando una curvatura o una… …   Dizionario italiano

  • sfiancare — {{hw}}{{sfiancare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sfianco , tu sfianchi ) 1 Rompere nei fianchi, nelle parti laterali. 2 (est.) Spossare, togliere ogni forza; SIN. Stremare. 3 Segnare marcatamente con un incavo il punto della vita. B v. intr. pron. 1… …   Enciclopedia di italiano

  • sfiancare — A v. tr. 1. rompere, sconquassare, sfondare (nei fianchi, nella parti laterali) 2. (fig.) fiaccare, logorare, spossare, stremare, sfibrare, snervare, svigorire, stancare, stroncare, sovraffaticare, estenuare, indebolire CONTR. rafforzare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • addlàsc — sfiancare, spossare, fiaccare, logorare, affaticare molto …   Dizionario Materano

  • stancare — A v. tr. 1. affaticare, estenuare, spossare, fiaccare, infiacchire, abbattere, accasciare, indebolire, debilitare, defatigare (lett.), prostrare, logorare, sfinire, sfiancare, snervare, straccare, stremare, ammazzare (fig.), svigorire CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spossare — spos·sà·re v.tr. (io spòsso) 1. CO ridurre in uno stato di estrema prostrazione fisica o psichica; sfinire, sfiancare: un lavoro, un afa che spossa Sinonimi: debilitare, esaurire, estenuare, fiaccare, sfiancare, sfibrare, snervare, spompare,… …   Dizionario italiano

  • stremare — stre·mà·re v.tr. (io strèmo) 1. OB diminuire, ridurre 2. CO ridurre allo stremo delle forze, sfinire, sfiancare: la lunga camminata ci ha stremati Sinonimi: estenuare, logorare, massacrare, sfiancare, sfinire, spompare, spossare, stroncare.… …   Dizionario italiano

  • ammazzare — am·maz·zà·re v.tr. FO 1a. uccidere, spec. con violenza: ammazzare qcn. a bastonate | di animali da allevamento: macellare, abbattere: ammazzare un vitello | far morire, causare la morte: la fame ha ammazzato molte persone Sinonimi: accoppare,… …   Dizionario italiano

  • direnare — di·re·nà·re v.tr. (io diréno) OB 1. sfasciare una nave 2. sfiancare, slombare 3. v.pronom.intr., sfiancarsi | fig., sottomettersi, inchinarsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1442. ETIMO: der. di rene con 1di e 1 are …   Dizionario italiano

  • distruggere — di·strùg·ge·re v.tr. FO 1. rovinare, danneggiare in modo completo e irreparabile, spec. facendo sparire o riducendo a pezzi: ho distrutto la macchina nell incidente, la siccità ha distrutto il raccolto, l esercito nemico ha distrutto la città;… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”